| Palstalla on uusi nimi. Kun kymmenen vuotta tuli täyteen, oli välttämätöntä saada aikaan edes nimellinen uudistus. Muita uudistuksia on vaikeampi saada aikaan eivätkä ne ole suotaviakaan etenkään taiteessa. Uusi nimi on yhdistelmä kevyttä kapakkaradikalismia (hot shot) ja perinteisempää jyräämistä (pol pot). Lisäksi nimestä puuttuu häirinnän elementti, joka vanhassa nimessä oli häirinnyt joitakin lukijoita. Tarkoitus on siis olla vastedes rakentava.
|
Toiseksi tullut nimiehdotus oli hot dog, joka kesällä 1972 oli suomennettu kirjaimellisesti Hangon toriaukion nakkikioskin ruokalistaan muotoon ”Kuuma koira”. Merkittävää kyllä, ruotsinkieliseen listaan tämä herkku oli hyväksytty alkuperäisellä nimellään.
Kirjoitukset säilynevät suunnilleen entisellään. Tarkoitus on suunnata spotti - johonkin.

|